Antonella Sigaud
nació en Río de Janeiro, Brasil, en 1972.
Empezó a escribir poemas y creó su primer
libro a la edad de ocho años, en Brasilia. A los
catorce años, junto a su familia, se trasladó
a Hamburgo, en el norte de Alemania, donde rindió
con distinción el segundo grado y el "Abitur",
prueba realizada en dicho país para entrar a la
universidad. Posteriormente, se dedicó a viajar,
realizando trabajos ocasionales y escribiendo. Vivió
cinco años en Francia, tres en España, seis
meses en Italia y dos años en los Estados Unidos,
profundizando sus conocimientos de los idiomas de los
referidos países. Entre sus viajes al exterior,
volvía a Brasil donde pasaba largos períodos.
Ha realizado varios trabajos como traductora y hasta el
día de hoy se dedica al oficio de escritora. En
1997, en Río de Janeiro, publicó su primer
libro, una novela llamada "Aipotu y el viajero
de Utopía". En 2002, publicó
"La Ciencia de la Pasión", libro
en el cual expone sus conversaciones con su "diosa
interior", que llamó la atención del
conocido escritor brasilero Paulo Coelho, y del cual varios
trechos fueron transcritos por este en su obra "Once
minutos", leída en el mundo entero. En
2005 publicó "Carta de amor de una Peregrina
al Camino de Santiago". Ha viajado por diferentes
ciudades de Brasil y de los Estados Unidos, dando charlas
y haciendo lanzamientos de sus libros. Actualmente vive
en el sur del Estado de Bahía, Brasil, con su marido,
el pintor y poeta Florencio Yllana. A continuación
se puede apreciar un trecho de la nueva obra de Antonella
Sigaud, libro de crónicas y reflexiones sobre la
vida, titulado "Cuando las Nubes Bailan".
"Somos
como ellas, las nubes, hechos de agua, de espacios vacíos
y de sueños. Bailamos. Nuestra vida es una aventura
fluctuante, y, si bien creemos poseer un nombre, una casa,
una historia personal y una identidad, no somos más
que espejismos volátiles que se deshacen de igual
forma como aparecen. Somos emociones al viento, fragmentos
de música divina, el vapor de las almas que juegan
a surgir y a desaparecer en la nada. Somos colores que
se fusionan en el horizonte, historias escritas por autores
anónimos, obras de arte de una complejidad aguda,
y el cuento de hadas más puro y conmovedor que
jamás se haya imaginado."
|
|
A n t o n e l l a Z a r a
2 0 0 6 -
e m
a i l |
|
